Here are some links that I found helpful inorder to Migrate our High Speed Scanner Systems( OS/2 Client to Imageplus/AS400) and IVR Systems(DirectTalk/2) to an NT/2000 Domain.
Go to http://www.os2voice.org Seacrh for the January 2001 Issue. OS/2 Logon to Routed NT domain.
I will be publishing my work to consolidate this Login issue for both V 3 and 4 of the OS/2 Client.
Two and more flavours of Version 3 came out( w/ Dialup software only, BBS Days) , OS/2 Version 3 for Windows intergrated the to an existing OD/ Win3.1 System (w/ Dialup software only, still BBS Days) for Networking IBM came out with OS/2 Version 3 Warp Connect ( w/ LAN and Internet connectivity and Dialup), check the CDROM for the Novell client.
As stated in another post, you must decide what you want to do.
Peer to Peer on the OS/2 Warp 3 Client, Use TCP/IP and Netbios over TCP/IP.. Requires Client incase access to Novell Shares are needed.
Login to the NT Domain in which on the OS/2 Peer/Requester is required per the above links.
Authenticate on Novell. Regarding the Novell Client for OS/2 2.11 or 2.12 (going by memory). I know the client was apart of the OS/2 Version 4 install as choice.
Hope this is useful.