That's "By using (of) the Cairo library".
Which seems accurate.
bibliotheek is only for books?
I don't know how the Germans would translate library. "Erstellt mit der Cairo ..."?
Christian Hennecke translated it as, "Verwendet die Bibliothek Cairo." Christian is a programmer so likely understands programming libraries.
Seems. "Met gebruikmaking van" (fixed expression, by using) and "gebruik van" (using) can (!) be as different as using drugs to chemically enhance your paint (applied usage), and using (consuming) drugs to paint.
Still yes, in IBM OS/2's Dutch. Again, just use "library", if anything to not introduce even more unusual words with the same technical meaning. Programmers will know what you mean. The Germs are more likely to translate words, while the cloggies can rightfully claim in the highest percentage of people in the EU with English as a second language. In OS/2 a bibliotheek is what you'll find in x:\OS2\HELP.
Google will translate "Verwendet die Bibliothek Cairo" as "maakt gebruik van de bibliotheek Cairo". The full context is still missing, so I don't know if "Using the Cairo libary" should be translated as "Met gebruikmaking van de Cairo library" or the slightly lesser "Maakt gebruikt van de Cairo library". The context still is key:
"(This is created) Met gebruikmaking van de Cairo library.", or "(It) Maakt gebruikt van de Cairo library." (not a proper sentence without something representing the "ït").
So don't be afraid to not translate "library", and next time please provide a context...

Without a context we're still discussing a very simple text. Screenshot, sample sentence, ...
Christian's "verwendet" and "die Bïbliothek" seem okay. Verwendet also because it supports my "gebuikmaking"-proposal(s), and I cannot confirm nor deny that a German OS/2 refers to a library as a "Bibliothek". With a Dutch OS/2 a "bibliotheek" is a collection of digital books, while a "library"avoids all technical and linguistic discussions. Earlier I've translated something related to xCenter here, where you may have noticed that I hardly had to change anything. And there the context of (the unverifiable) "any CPU" was important. Pick any number (if it's 4 you'll win), any number is right, ...
Context, context, context. Some English words may even have an opposite meaning, in English. In this case you can see that "Gebruik van" as a source is wrong, because Christian guessed (or assumed, or verified) you meant "Met gebruikmaking van". Context, context, context. Not the possible error(s) of an existing word-by-word-by-word translation.