Nice discussion.
I just remembered that here in Ecuador we used to have a fake McDonald's, that registered the name locally in the 80's. Once the US McDonald's arrived to Ecuador, on the late 90's, they were not able to much against the fake one. The both coexisted for some years until the US McDonald's offered the fake one some money.
Regards