This is nearly identical to the M93p. I ran an M92p for many years and it's similar. I'm running an M920q (tiny) now. The tiny form factor M73p is quite different from the SFF and the Tower, which use the same motherboard.
If you use a DVD-RW, the tiny computers connect it via USB, so DVD Tools will not work. DVD Toys, with it's proprietary version of CDRTOOLS2, may work.
Otherwise, everything works with ArcaOS, or even with the last beta of eCS. Using the latest ACPI will make it run more efficiently with less heat.
Sound works better than most computers, but not as well as the SFF and Tower versions. There is still some hiss if you hook up good speakers.
In general the M73p lacks parts that come with the M93p. You can buy the parts cheaply from e-Bay shipped directly from China.
I only ran VGA, but the computer does work with DisplayPort. The video quality of DisplayPort is much better than VGA at high resolutions using Panorama. Some models may have HDMI, but I never tried it. (I need a newer monitor)