1
Off Topic discussions / Re: Slowing Down But Not Hitting the Brakes
« on: May 16, 2022, 02:00:02 pm »
Condolences, Martin! I hope you can find your way to deal with this, together with your family! Take all the time you need!
Wenn wir endgültig Abschied nehmen müssen,
dann ist Trauer mehr als bloßer Schmerz über
den Verlust eines geliebten Menschen.
Sie ist Dankbarkeit, das er war.
Sie ist Gewissheit, das er bleiben wird.
Sie ist Hoffnung auf ein Wiedersehen.
(Reinhard Staupe)
Sorry for using my mothertongue, but I do not know how to translate it in a perfect way.
Wenn wir endgültig Abschied nehmen müssen,
dann ist Trauer mehr als bloßer Schmerz über
den Verlust eines geliebten Menschen.
Sie ist Dankbarkeit, das er war.
Sie ist Gewissheit, das er bleiben wird.
Sie ist Hoffnung auf ein Wiedersehen.
(Reinhard Staupe)
Sorry for using my mothertongue, but I do not know how to translate it in a perfect way.