Melf, what release version of 7-zip are you using successfully? I'm using the 9.x beta and under each button I'm only getting the "@" symbol, but this is a marked improvement over having the buttons not drawn properly/moving around as in prior Odin builds.