IIRC, Midnight Commander has X11 dependencies and some other shortcomings, for sure no large file support. Whereas File Commander is a native OS/2 program that has been ported to Windows and Linux so fits into OS/2 well, things like clipboard support which IIRC was lacking in MC.