Hi Jochen,
According to PMDLL, 'Rocks and Diamonds' uses SDL2200.dll, SDL2I200.dll, SDL2M200.dll, and SDL2N200.dll. PRBoom uses SDL2I200.dll only (which in turn uses SDL2200.dll). So it looks like they are using the same version, but in a different manner...
Regards,.