This is an interesting article , about a problem we know it exists. It is not complete OS/2 related, it is more about banks user security, but they mention OS/2.
"..The trouble for ATMs actually started back in the
90s, with the mass migration of ATMs from IBM’s OS/2 operating system to
Microsoft’s far more widely-used, and consequently more vulnerable,
Windows XP...."