http://www.laser.ru/evgen/soft/gDiagramm/index_l.html
This is a utility for quickly plotting graphs to png or jpg files from text data files such as CSV or log. You can find the latest version on Hobbes.
http://hobbes.nmsu.edu/cgi-bin/h-search?key=gdiag
Source: OS/2 Warp News and Rumors