Salvador Parra Camacho ported Aarni 0.2.0.2 to eCS-OS2 and it is available for download at hobbes. (2011/02/04)
"Aarni is a small and easy-to-use file encryptor."
Requires: QT4
Official site URL: http://code.google.com/p/aarni/